上海高島屋6階にある同店は表参道に本店があり1984年に創業。CHICはひとりのひとりのお客様に、トップスタイリストがカウンセリングから仕上げまで全てを担当しお客様の希望のスタイルに丁寧に仕上げていきます。

アクアのお客様へはカット料金を割引サービス！
男性・お子様カット180元→150元
女性カット220元→180元
※初回のみ、平日限定

その他のご予約もお待ちしております！
カラー 980元～
パーマ 1080元～
※髪の長さに応じて追加料金がございます。カラー50元/100元、パーマ100元/200元

「お店情報」

お店名：CHIC hair&make 高島屋店
住　所：虹橋路1438号高島屋百货6階

電話番号：6258-8789（中国語）
電話番号：181-2142-2707（日本語）
営業時間：10:00-20:00

最寄り駅：

• おススメ:

　

• 平均消費額:元
• 全席数:　席
• フロア席数:　席
• 個　室:
• ランチ:
• WEB/Blog:　

日本人スタイリスト５人！ リラックス＆スタイリッシュなヘアサロン

日本・福岡に本社があるヘアサロンCocoAnge。上海伊勢丹4階から引っ越し、更にスタイリッシュな空間にリニューアル。日本での経験も豊かな日本人スタイリストは、総勢5人。日本語がわからない人も通訳がいるので安心して思い通りのヘアスタイルが望めます。
サロン内で使用しているヘア剤やカラー剤は、全て日本から輸入するMILBON製。シャンプー台も100年以上の歴史を持つ日本ブランドTakara Belmontを起用。心地よさの違いをぜひ体験してください！
モノトーンをベースに撮影スタジオをイメージさせる上品でシックな店内。日本人男性の常連さんも多いというのも肯けます。
ネイルもまつ毛のエクステもトータルできれいになれるCocoAnge。受付も日本語OKなのでお気軽に！入口が少し分かりにくいので迷った時はお電話ください！

「お店情報」

お店名：CocoAnge
住　所：茂名北路193弄16号3楼

電話番号：5289-5166
営業時間：11:00-21:00（平日）
10:00-21:00（土日）
最寄り駅：南京西路駅(地下鉄12、2、13号線)
南京西路駅12号線12番出口から徒歩5分

• おススメ:

　 　 　

• 平均消費額:元/人
• 全席数:席
• フロア席数:　
• 個　室:個
• ランチ:
• WEB / Blog:　

AICOは日本風のヘアーサロンです。デザイナーは十数年の日系スタイルのデザイン理念を持っています。日本にも何度も研修に行ってます。国内でもよく勉強会に参加します。日韓スタイル！ヘアメイクとヘアアレンジ！当店では全ての用品は日本から輸入したミルボン製品を使用。

「お店情報」

お店名：AICO hair salon
住　所：福州路666号2楼

電話番号：131-6227-2190
営業時間：11:00-21:00
最寄り駅：

• おススメ:

　
　
　

• 平均消費額:元/人
• 全席数:席　
• フロア席数:　
• 個　室:個
• ランチ:
• WEB / Blog:　

「お店情報」

お店名：AICO HAIR SALON
住　所：福州路666号2F

電話番号：131-6227-2190
営業時間：10:00-22:00
最寄り駅：

• おススメ:

　 　 　

• 平均消費額:元/人
• 全席数:席
• フロア席数:　
• 個　室:個
• ランチ:
• WEB / Blog:　

「お店情報」

お店名：MILK+LIM (MILK新天地店)
住　所：湖滨路168号无限极荟购物中心2楼 W07室

電話番号：6333-1190
営業時間：10:00-20:00
最寄り駅：

• おススメ:

　
　
　

• 平均消費額:1240元/人
• 全席数:席　
• フロア席数:　
• 個　室:個
• ランチ:
• WEB / Blog:　

「お店情報」

お店名：caprice hairsalon
住　所：威寧路490号

電話番号：187-0184-0044
営業時間：10:00-20:00（水曜日店休）
最寄り駅：

• おススメ:

　
　
　

• 平均消費額:元/人
• 全席数:席　
• フロア席数:　
• 個　室:個
• ランチ:
• WEB / Blog:　

「お店情報」

お店名：Emode Hair伊莫朵(古北)
住　所：黄金城道605号

電話番号：5218-1887
営業時間：10:00-21:00
最寄り駅：

• おススメ:

　
　
　

• 平均消費額:1132元/人
• 全席数:席　
• フロア席数:　
• 個　室:個
• ランチ:
• WEB / Blog:　

サロンのような店内でヘアカット

10号線「水城路」駅近くに12月、ヘアサロン「CHIC」がオープン。
同店は東京・表参道に本店を置いており、本店は1984年に創業。中国では、上海市と南京市に支店を構える。本店と同様に座り心地のよいソファーシートを設置し、サロンのような店内は清潔に保ち、至福のひと時を過ごせると言う。
そのほか、中国人スタイリストによる「カット」（150元～）や「中国人カット＋カラー」（680元～）などのメニューも用意。

「お店情報」

お店名：CHIC
住　所：延安西路2633号美麗華商務中心B201室（×水城南路）

電話番号：6266-0685
営業時間：10:00-21:00（カットの最終受付は20時、パーマは21時）
最寄駅：

※こちらの記事は、2018年11月の情報になります。

アクアお客様限定お得なクーポン：
初回ご来店のお客様20%off（カット、カラー、パーマのいずれかをされた方）～2018/3/31まで

浦東日本人学校近くの癒しの空間のヘアサロン

ゆっくり落ち着く、癒しの空間のヘアサロンが浦東日本人学校の近くにOPEN！！
再現性抜群、自分にあったステキなスタイルにしてみませんか？

「お店情報」

店名：Hair Nina
住　所：浦东新区锦延路319号（x锦绣路）

電話番号：6163-19616163-1962
営業時間：10:00-19:00（月曜定休）
公　　交：上海科技館駅(地下鉄2号線)

• おススメ:

・

• 平均消費額:
• 座席数:
• 個　室:
• ランチ:
• WEB/Blog:

※こちらの記事は、2014年5月現在の情報になります。

骨格や髪質に合わせたベストな提案。
カウンセリングから始めるヘアサロン。

URBAN ROOTS 上海のみならず、東京、NYで活躍したトップスタイリスト KIYOMIが率いるハイクオリティなヘアサロン。

カウンセリングから始め、お客様の骨格や髪質を合わせたベストなヘアスタイルを提案。
初めてのお客様や常連客に、常に最高の満足を与えています。

日本人スタイリストは全3人。
きめ細かく気さくな応対と確かなテクニックを持ち、それぞれがたくさんのファンを抱えています。
開放感溢れる250㎡の広々とした空間にわずか14席。
スタイリッシュでありながら落ち着けるゆったりとした店内は、他店とは一線を画すリラックスを提供しています。

もちろん、使用する液剤にもこだわりが。
オーガニックカラー剤や髪に負担の少ないノンアンモニアカラー。
髪へのダメージを最小限にブロックし、ふんわりと柔らかく仕上げるコスメ系システアミンパーマ剤などなど、最先端の素材を取り揃え、髪の美しさだけでなく、ダメージを与えない配慮まで徹底的に行き届いています。
シャンプーも、厳しい研修を経て合格したスタッフのみが許される、日本クオリティなので、心地よさが最高。
もちろん、ここでもアクアのシャワー用浄水器は活躍しています。

超一流のスタッフやスタイリッシュな店内、そしてたくさんのこだわり。全てが行き届いているのに、初めて訪れる人にも緊張感を与えないリラックスした気さくな雰囲気。これが、このヘアサロンの最大の魅力なのだと思います。
唯一の欠点は、超人気の為、予約が取りにくいこと。。。
実は、平日のお昼以降が狙い目なんだそうです。

古北という場所柄、お子様と一緒にカットされる方も多く、休日は様々な年齢や国籍のお客様で賑わっています。
髪型で悩んでいる方。イメージチェンジしたい方。もっと素敵になりたい方。ただただリラックスしたい方　etc…
全ての人を受け入れる『すぐそこにある一流』それがURBAN ROOTSです。

「お店情報」

お店名：URBAN ROOTS
住　所：水城路55号六月匯広場401A（x延安西路）

電話番号：3372-9337/3372-9336
営業時間：9:30-21:00 （金、土、日～19:30）
最寄り駅：水城路(地下鉄10号線)

• おススメ:

・トリートメント
・各種カラーリング
・低刺激パーマ

• 平均消費額:120～400元（カット代）
• 全席数:14席
• フロア席数:
• 個　室:　
• URL:上海にある日系美容室 URBAN ROOTS

※こちらの記事は、2013年11月現在の情報になります。

カフェの様にホッコリくつろげる
アットホームなヘアーサロン

リラックスタイム、皆さんはどんな空間でどんな風にお過ごしですか？？
髪の手入れをしなくては。。。疲れも癒されたい。。。
キレイになって、癒されて、スッキリしたいわぁ～♪♪
そんな休日を素敵な空間で過ごせるサロン、それがHOME☆

番禺路から歩いていくと隠れ家美容室HOMEが登場します。

フランスの田舎の…そんな居心地の良い空気が漂います。
本日はどうしましょう。。。
髪の状態をチェックしながら会話もはずみます。
このゆるりとした雰囲気でリラックス空間。
今週は忙しくて、疲れもたまってるので、癒されたいな～。
あと、夜はお出かけなので、いつもと違う雰囲気に変えたいなぁ～。
根拠があるからこその仕上がりの違い。
そのプロ意識の高さに脱帽です。
「お客様のニーズに最大限に答える」シンプルなことですが、その部分をここまで徹底して追求する美容室には中々出会えないもの。

とってもいい香りにつつまれて、質感の高まった髪に、さらに美髪へとしてくれるカットが加わります。
色々と相談しながらのスタイル作り☆
お客様の雰囲気や好みに合わせてスタイルを提案してくれます。
ヘアやメイクの相談はいつでもお気軽に♪
アットホームな雰囲気の中、気さくなスタッフさんが、丁寧に話を聞きお好みのスタイルに仕上げてくれるので安心です。
クチコミで人気のヘアサロン♪

店内には懐かしいおもちゃやお子様が楽しめるDVDなどが揃い、
カフェも併設しているのでご家族でもお越しいただけます。

「お店情報」

お店名：美容室 HOME
住　所：番禺路872号1階（×秀山路）

電話番号：6152-7720
営業時間：10:00-20:00（最終受付19:00）
電話番号：6404-2822
最寄り駅：交通大学駅（地下鉄10号線）

• おススメ:

　
　

• 平均消費額:
• 全席数:
• フロア席数:　
• 個　室:
• WEB / Blog:　

※こちらの記事は、2013年8月現在の情報になります。

古北＆虹橋地区でも洗練された環境で、一流の技術・サービスを

髪のダメージをカバーし、うねりを抑える、日本で話題の技術。
18種類のアミノ酸や補修成分が髪のパサつき・凸凹を抑え、ツヤ・コシのある髪に生まれ変わるという。ヘアカラーなどでダメージを受けた髪や、年齢とともに細く、うねりやすくなった髪にもオススメだ。同サロンは緑が多いナチュラルな雰囲気。日本人スタイリストが３人在籍し、理想のスタイルを提案する。

「お店情報」

お店名：atricka hair&make-up+IDEA
住　所：栄華西道99弄4号102室（x水城南路）

電話番号：3202-0910
電話番号：183-2156-7010（日本語可）
営業時間：09:00～ 最終予約19時
最寄り駅：水城駅（地下鉄10号線）

• おススメ:

カット料金：150元、250元、350元

• 平均消費額:350元～
• WEB / Blog:IDEA HAIR SALON
• URL:艺帝亚美发沙龙（新浪微薄）

花園飯店のスタイリッシュで洗練された環境で、
一流の技術・サービスを

伝統と格式ある五星ホテル「オークラガーデン上海（花園飯店）」
御存知の通り、1920年代の租界時代の象徴ともいえる旧フランスクラブをイノベーションした由緒正しき上海を代表したホテルの1つです。
随所随所にその時代を感じるモニュメントとそれにまつわる豊富なエピソードは、いつになっても魅力溢れています。

ここIDEA GARDEN店は、この花園飯店内で2007年5月に誕生し、今年で5週年を迎えたIDEA1号店。
このスタイリッシュで洗練された環境と一流の技術・サービスを提供しています。

雑誌・TV・広告・ショーにおけるモデルやタレントのヘアメイクから、ブライダルメイクまで幅広く手がけるヘアメイクアーティスト集団。
日本や欧米で経験を積み、世界を舞台に活躍する日本人アーティストと、その元でアシスタントを務め、厳しい試験を経てデビューを果たした中国人スタイリスト、ヘアメイクアーティストが活躍しています。

高い一流の技術と、最高のおもてなしを身に付けたスタッフによる最高のサービスを感じて見ませんか？

今後も、上海地区日系ヘアーサロン先駆けとして、日本の素晴らしさを基本としながら、ここ上海の文化、習慣等うまく取り入れながら、この土地に根付き続けていきたいと思います。

「お店情報」

お店名：IDEA
住　所：茂名南路58号花園飯店3F（x長楽路）

電話番号：6473-0403
営業時間：10:00-19:00（平日）9:00-18:00（土日）
最寄り駅：狭西南路駅（地下鉄1/10号線）

• おススメ:

カット料金：200元、300元、400元

• 平均消費額:450元～
• WEB / Blog:IDEA HAIR SALON
• URL:艺帝亚美发沙龙（新浪微薄）

アクアお客様限定お得なクーポン：
350元のトリートメントを150元に

リラックスムードが溢れる浦東に嬉しい日系ヘアーサロンです。

浦東の日本人学校のすぐ側にある日系ヘアサロンが、ここBLOOM。
白を基調とした明るい開放的な店内には、J-POPが 流れ、気取り過ぎないリラックスした雰囲気が流れています。
日本で経験を積んだベテラン日本人Stylistが、なんと３人も常駐。女性も男性もいるので、お客様の幅広いニーズに応えています。
学校が近いこともあって、お子様のお客様も多く、平日はお母さまたちで賑わっています。土曜日曜は、お父 さまとお子様が並んで髪を切るという微笑ましい風景もこの店ならではです。

シャワーは、もちろんアクアのシャワー用浄水器。
ニオイの無い優しい水は、髪や地肌にダメージを与えないだけでなく、イヤなニオイによるストレスも無く します。

お電話も日本語対応なので、予約もスムーズ、安心 です。日本の雑誌も数多く取り揃え、思わず長居したくなります。
浦東に住む人にとって、貴重な日系ヘアサロンBLOOM。アクアユーザー様限定のタイアップ・クー ポンもいただきました！待ちに待った上海の春です！

この機会にヘアーチェンジ＆ケアーはいかがでしょう！

アクアユーザー様限定会報誌「アクアリズム」2010年5月号「事実。」より

「お店情報」

お店名：BLOOM
住　所：錦延路310号（x 東繍路）

電話番号：6845-9329
営業時間：10:00-19:00
最寄り駅：上海科技館駅（地下鉄2号線）

• おススメ:

　
　
　

• 平均消費額:　
• 全席数:　
• フロア席数:　
• 個　室:　
• ホームページ:日系美容室BLOOM（http://www.bloom-sh.com/）

上海にしかない、Relax&Beautifulなプライベート・ヘア・サロン。

matinee Private Hair Salon。

『１人１人のお客様との距離を縮めたいと思った。ゆったりと話し合いながら髪を切る過程も楽しめる店を作ろうと思った』

オーナーである安東さんは語ります。
柔らかな日差し、モノトーンで清潔感溢れる癒しの空間。
アクアのシャワー用浄水器を業務用として初めて設置してくれたのも、実は彼であり、今では数多くの美容室が使用するようになった。

『シャンプー中にリラックスして欲しい。水の嫌なニオイで気分を害したくなかった』シンプルな理由がその始まりでした。

既に上海歴10以上の安東さん。そんな彼は今だに『上海は面白いから』と言います。

日本のように流行の髪型を目指したお客様を次々にカットし続けるのではなく、
上海ではお客様が自分だけのスタイルを求めてやって来てくれる。
相談に乗りながら一緒に作っていける。

また、国際色豊かな色んな人種の人、感性に触れて、自分の固定観念も外れた。
そう言い、明るく微笑む安東さん。

14年夏には虹梅路に移転。

日本の最新技術とサービスを提供するために、国内、海外を問わず、
技術講師、メディア媒体などでも活躍するシニアスタイリストがここに集結。
神埼店長を始め、安東、山田の三名が、お客様をお待ちしております。

2015年は”毛根も考えよう”をテーマにした毛根を育てるスカルプスパ（頭皮トリートメント）を開始。
こちらは男女ともに御利用可能との事。
日本人は勿論、中国人、欧米人と幅広い方々、特にシニア世代のお客様の要望にこたえる技術力は圧巻です。

matinee Private Hair Salonで、新しい自分に出会ってください。

「お店情報」

お店名：matinee Private Hair Salon
住　所：虹梅路3211弄泰豪大厦605室（x 程家橋支路）

电　话：158-0061-6139
営業時間：10：00-19：00（最終受付）
最寄り駅：龙溪路駅（地下鉄10号線）

• おススメ:

　
　
　

• 平均消費額:　
• 全席数:　
• フロア席数:　
• 個　室:　
• ランチ:　
• WEB / Blog: